Hurry along (someone's) path

Translation of "hurry along (someone's) path" into Russian

ускорить (чей-то) путь

The guide hurried along their path to ensure they reached the summit before nightfall.

Гид ускорил их путь, чтобы они достигли вершины до наступления темноты.